La Société Algérienne de Santé Publique

et la Faculté de Médecine
de l’Université Badji Mokhtar de Annaba

 ont organisé avec la collaboration
de la Société Française de Santé Publique

les 23, 24 et 25 Avril 2005

UN SEMINAIRE SUR LA COMMUNICATION
MEDICALE ET SCIENTIFIQUE

 Amélioration des techniques rédactionnelles,
de recherche documentaire et d’analyse statistique

Ateliers :

      - Accompagnement à la communication scientifique écrite et orale.
Laurence Fond-Harmant, (SFSP)

- Stratégie d’utilisation des ressources de l’internet en médecine
et en santé publique.

Georges et Gisele Borges Da Silva, (SFSP et Anasys)

- Traitement de bases de données, Epi Info, Excel, Spss.
Pierre Iahns, Michel Tahon, (SFSP et Anasys).

 

 Séminaire de formation à la stratégie d’utilisation
des ressources de l’internet en médecine et en santé publique

Objectifs de la formation
document tiré du site www.anasys.org

1 - Utiliser les fonctionnalités courantes du navigateur:

Gérer les dossiers de favoris et la barre des liens, adapter les dimensions des caractères à votre vue, naviguer plus vite en enlevant les images, choisir d’accepter ou refuser les cookies, utiliser la fonction actualiser et les fichiers temporaires, recomposer des adresses de sites ayant été modifiées, etc.

2 - Utiliser les fonctionnalités des outils de recherche (Yahoo, Google, etc)

Utiliser les opérateurs booléens (AND, OR, NOT, etc), adapter la syntaxe des mots-clés à la recherche (troncature, langue utilisée, etc), faire une recherche de pages de liens, faire la différence entre un moteur de recherche et un annuaire, trouver un ficher Powerpoint ou une image sur un sujet, utiliser la barre de Google, différencier les outils de l’internet visible et ceux de l’internet invisible, connaître des agents intelligents pour la veille stratégique automatisée notamment dans le domaine réglementaire ou bien pour surveiller automatiquement les modifications d’une page web ou des résultats d’une recherche bibliographique.

3- Utiliser l’un des sites traducteurs du web pour obtenir immédiatement en français une page web en anglais.


4 - Trouver un terme MeSH correspondant à votre recherche et son équivalent en anglais.

Le MeSH est un thesaurus de mots-clés utilisé pour le classement des bases de données bibliographiques. La traduction en anglais est conventionnelle notamment parce qu’il y a eu des arbitrages sur les synonymes. Des sites permettent la visualisation des arborescences du Me5H et réalisent cette traduction particulière.

5 - Constituer une bibliographie sur un sujet médical

a) A partir des bases de PubMed (Medline) Savoir utiliser :
-   Le MeSH data base pour le choix du mot-clé, associé éventuellement à ses qualificatifs, sa pondération, et son explosion,
-   Les interfaces graphiques Limits et Index pour construire une requête pertinente
-   Les capacités de mapping,
-   La fonction History pour additionner des requêtes,
-   La fonction Détail pour vérifier son équation de requête et la modifier manuellement
-   La fonction de recherche d’articles sur un thème semblable à celui d’un article précis
-   Les fonctions pour ordonner et présenter ses résultats en mode texte,
-   Les fonctions d’enregistrement de la requête (My NCBI), de transformation en URL communicable à des collaborateurs, et d’envoi des résultats par messagerie.
-   La fonction de veille de My NCBI, avec envoi automatique d’e-mail informant régulièrement des nouveautés.
-   La fonction de vérification des libellés de références bibliographiques Savoir où chercher des articles en texte intégral libre d’accès (PubMed central, Linkout)

b) A partir d’Article@inist et de la BDSP

6 - Trouver des référentiels, recommandations et conférences de consensus francophones disponibles en ligne sur un sujet.

Savoir utiliser les bases de données de l’ANAES, du CISMeF, et trouver les sites des sociétés savantes productrices.

7 - Rechercher dans les bases de données du CHU de Rouen

Utilisant de trois possibilités d’entrées : par l’arborescence des mots-clés, l’index, et le moteur de recherche.

8 - Utiliser le portail des sites de santé publique d’Anasys (www.anasys.org).

Choisir, en fonction de ses objectifs, les sites présentant des référentiels de pratique, les moteurs de recherche de documentation médicale, les bases de données bibliographiques et de santé publique, les revues fournissant des articles en texte intégral, les sites-outils de l’internet utiles pour les activités de santé publique.

9 - Calculer, en ligne, l’effectif d’un échantillon nécessaire pour une étude de santé publique, en fonction des objectifs de l’étude.

Après une action de santé publique, lors de la mesure d’impact, il peut être nécessaire de montrer que la différence entre deux pourcentages (ou entre deux moyennes) est statistiquement significative. Si un objectif est fixé à l’action, il est possible de déterminer, à l’avance, la taille que doit avoir l’échantillon qui permettra de démontrer (si l’objectif est atteint) qu’il existe une différence statistiquement significative entre le résultat de la première mesure et celui de la deuxième. Des sites offrent l’utilisation, en ligne, d’un module de calcul de la taille minimale de l’échantillon d’une étude.

10 - Savoir définir une stratégie de recherche à chaque étape d’une action de santé publique.

Séminaire organisé par la Faculté de médecine d’Annaba et la Société algérienne de santé publique (avril 2005)
Séminaire organisé par la Faculté de médecine d’Annaba et la Société algérienne de santé publique (avril 2005)

 

Les formateurs avec le président (Pr Djamel Zougailech) et le vice-président (Pr AbdelKrim Soulimane) de la Société algérienne de santé publique
Les formateurs avec le président (Pr Djamel Zougailech) et le vice-président (Pr AbdelKrim Soulimane) de la Société algérienne de santé publique


Le président (Pr Djamel Zougailech) et le vice-président (Pr AbdelKrim Soulimane)  de la Société algérienne de santé publique et Gisèle Borgès Da Silva avec les stagiaires
Le président (Pr Djamel Zougailech) et le vice-président (Pr AbdelKrim Soulimane) de la Société algérienne de santé publique et Gisèle Borgès Da Silva avec les stagiaires
 

Les requêtes bibliographiques sur PubMed-Medline avec Georges Borgès Da Silva
Les requêtes bibliographiques sur PubMed-Medline avec Georges Borgès Da Silva

 

Gisèle Borgès Da Silva et les stagiaires à Annaba
Gisèle Borgès Da Silva et les stagiaires à Annaba
 

Initiation à l’utilisation d’Epi-info pour saisir les données d’enquêtes
de santé publique et à Excel pour les traiter

Le programme de la formation
document tiré du site www.anasys.org

-   Rappels théoriques
-   Création d’un masque de saisie
-   Saisie de données
-   Analyse de données
-   Importation/exportation des données
-   Analyse des données sous Excel

Objectif : rappeler les éléments statistiques de base pour exploiter une enquête de santé publique et présenter les éléments indispensables pour utiliser le logiciel Epi-info®.

Rappels théoriques : Statistiques descriptives : individus, variables (numériques, alphanumériques, qualitatives, quantitatives). Représentation d’une population : tableaux, graphiques, caractéristiques de tendance centrale, de dispersion. Eléments de statistiques inductives : estimation d’une moyenne, d’un pourcentage, test d’hypothèses, risque alpha et bêta, degré de signification, test du chi2, test t).

Présentation d’EPI-INFO : Les modules d’Epi-info. Les fichiers EPI-INFO. Mise en place du masque de saisie. Création du fichier questionnaire (.QES). Création du fichier de saisie (.REC). Restructuration de la base de données.

Mise en place des contrôles de saisie (.CHK) : Listes des contrôles les plus fréquents. Suppression d’un contrôle. Astuces.

Saisie des données La saisie. Recherche d’enregistrements déjà saisis. Pour retourner à l’enregistrement précèdent ou aller au suivant. Pour rechercher des enregistrements.

Analyse des données L’écran du module analyse. Commandes générales. Commande de manipulation de variables. Commandes statistiques. Autres commandes. Analyse de bases de données ( fichiers fournis.

Importations des données EXCEL ® vers Epi-Info

Exportations des données de Epi Info vers Excel

Commandes Excel de base

Préparation des données en vue de l’analyse

Statistiques descriptives et représentation graphique

Ce séminaire était organisé par la Faculté de médecine d’Annaba et par la Société algérienne de santé publique (avril 2005)
Ce séminaire était organisé par la Faculté de médecine d’Annaba et par la Société algérienne de santé publique (avril 2005)

 

Pierre Iahns (Toulon) et Michel Tahon (Lille) avec les stagiaires à Annaba
Pierre Iahns (Toulon) et Michel Tahon (Lille) avec les stagiaires à Annaba
 

 

les stagiaires de la Faculté de médecine d’Annaba (Algérie)
les stagiaires de la Faculté de médecine d’Annaba (Algérie)

 

Michel Tahon et l’approche de Epi-info
Michel Tahon et l’approche de Epi-info